loading...
close

Россия перестанет быть «Мордором» в Google

13:57 05.01.2016 Views100 Вера Павлова

Руководство Google пообещало исправить ошибку, допущенную в Google Translate относительно перевода с украинского языка названия России как «Мордор».

В корпорации Google объяснили, что ошибка в переводе слова «Россия» с украинского языка могла быть вызвана сложностью алгоритма, который основан на анализе множества документов в автоматическом режиме, в результате чего поисковая система выдает наиболее часто употребляемый в интернете вариант.

Представители крупнейшей в мире поисковой системы интернета пообещали в ближайшее время исправить ошибку, пишет РИА Новости.

Напомним, сервис Google Translate начал своеобразно переводить ряд слов и фраз с украинского языка на русский. К примеру, словосочетание «Российская Федерация» переводилось как «Мордор», фамилия главы российского МИДа Сергея Лаврова Google переводит с украинского как «грустная лошадка».

Оставить Комментарии

Загрузка...

Новости партнеров

Закрыть