Жители материковой части России вряд ли сами могут угадать значение этих слов и выражений.
Telegram-канал "Крымский" опубликовал характерные только для полуострова слова и выражения.
Рафик, Топик, Богдан — так в Крыму называют маршрутки из-за микроавтобусов фирм Asia Topic, RAF и "Богдан".
Сократ — так в Ялте называют краткий путь.
"Через Саки на Мойнаки", "на вокзал через Абдал" — длинный и сложный путь. Первую фразу употребляют в Евпатории, вторую — в Симферополе.
Мряка — сырая, мрачная погода.
Паска — кулич на Пасху.
Карпал, карпала — таксист- частник, работающий у многолюдного места. Имеет негативную окраску.
Отдыхайка — турист, приехавший в Крым из другого региона.
Пайта — толстовка, худи.
Гольф — бадлон, водолазка.
Купаться — принимать душ, ванну. В море крымчане исключительно ныряют или плавают.
Чимбалос или джимбалос — возможность набрать для себя фрукты и овощи после уборки урожая.
На материк, с материка — поехать на материковую часть России или вернуться из другого региона.
Ранее "Народные Новости" рассказали о глобальных изменениях Крыма за последние семь лет, а также собрали отзывы крымчан о росте уровня жизни на полуострове.