Народная песня «Розпрягайте, хлопцi, коней» прозвучала в эфире программы «Жить здорово!» на Первом канале.
Гостями ведущей Елены Малышевой стали кубанцы. Теледоктор предложила им исполнить какую-либо композицию, подтвердив или опровергнув теорию о том, что все выходцы из Краснодарского края имеют творческие способности. Одна из женщин начала петь песню «Розпрягайте, хлопцi, коней». Другие гости студии подпевали и хлопали в ладоши. Позже женщина рассказала, что песня исполнена не на украинском языке, а на балачке.
«Этот язык называется балачка. Он, к сожалению, уже постепенно теряется. Балачка — это исконно кубанское наречие», — рассказала она.
Всего известно о трех разновидностях балачки кубанской, донской и горской. Донская представлена в виде переходного диалекта.