Голливудские киноделы часто обращались к классике советского кинематографа, иногда — за вдохновением, а иногда и с целью своровать чужой сценарий. Как рассказали журналисты РИА Новости, американсике режиссеры и сценаристы допускали недобросовестное обращение с оригинальными источниками.
Голливуд часто снимал официальные ремейки на советские и российские картины, как например было с «Анной Карениной». Но дело доходило и до кражи, и до плагиатов. Так, фильм «Садко» спустя десять лет выпустили в прокате в США, сократив фильм и поменяв и название, и имена пресонажей.
Почти то же самое произошло с советским фильмом «Небо зовет», который переделали с названием «Битва за пределами солнца». Оригинал рассказывал про соревнование советских и американских космонавтов в полете на Марс. Авторы перемонтированной версии изменили сюжет и имена, а сюжет рассказывал об обыкновенной гонке в космосе.