Украинские переводчики присвоили себе Джона Уика

Дрессировщик Эдгард Запашный оценил украинский дубляж фильма «Джон Уик». Он заметил, что украинские локализаторы присвоили себе главного героя картины.

Запашный опубликовал в Telegram-канале отрывок из боевика. На кадрах Уик называет себя «дитем Украины».

«Был всегда белорусом, но вдруг в очередной серии фильма "Джон Уик" украинские переводчики решили по-другому», — высказался дрессировщик.

Напомним, дебют очередного фильма «Джон Уик» состоялась 13 марта 2023 года. В качестве режиссера проекта выступил Чад Стахелски. Кинолента станет продолжением истории киллера, который нашел способ победы над Правлением Кланов.