Советский фильм «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» считается одной из лучших экранизаций произведений Артура Конан Дойла о детективе и его помощнике. Но даже признанная во всем мире киноистория не смогла избежать киноляпов.
Первый фильм, рассказывающий о знакомстве будущих напарников, содержит сцену боксирования, где главные герои пытаются померяться силами и наконец выяснить отношения. Во время спарринга в комнату заходит хозяйка миссис Хадсон и просит Холмса быть помягче с доктором, напоминая, что у него ранена рука, пишет Sport24.
«Вы не наблюдательны, миссис Хадсон. Я ни разу не пустил в ход левую. Поэтому шансы равны», — реагирует Холмс.
Но если быть внимательным, то можно заметить, что детектив лукавит. За минуту до напоминания, он боксировал обеими руками, пуская в ход и правую и левую руки. К слову, благодаря этому фильму исполнитель главной роли Василий Ливанов в 2006 году стал кавалером ордена Британской империи, а британский посол назвал его одним из лучших актеров, сыгравших Шерлока Холмса.