Советский художественный фильм «Операция "Ы" и другие приключения Шурика» состоит из нескольких частей. В одной из них была обнаружена зашифрованная шутка.
В одном из эпизодов герой Шурик выходит из библиотеки. Внимательный зритель может заметить, что учреждение работает с трех часов ночи.
Выяснилось, что таким образом режиссер картины Леонид Гайдай замаскировал шутку-отсылку к новой части фильма. В эпизоде Трус спрашивает у директора торговой базы дорогу в библиотеку.
«В три часа ночи... Идиот», — отвечает ему он.
Напомним, проект «Операция "Ы" и другие приключения Шурика» был снят в 1965 году. Он состоит из трех новелл: «Напарник», «Наваждение» и «Операция "Ы"».