Киноляп в фильме «Операция «Ы» и другие приключения Шурика», который многие зрители считали ошибкой, оказался отсылкой к другой части трилогии. Время указанное на дверях в библиотеку было связано с вопросом Труса при подготовке ограбления.
В части «Наваждение» поклонники комедии обращали внимание на странное время работы библиотеки, где выдача книг начиналась в 3 часа ночи. Это не было ошибкой, а являлось шуткой, которая прозвучала в другой новелле трилогии. Трус предложил отвлекающий вопрос для сторожа, который прозвучит во время ограблении склада.
«Как пройти в библиотеку?» — предложил Трус.
Директор базы назвал будущего горе-грабителя «идиотом» и напомнил, что вопрос про библиотеку будет звучать глупо, когда они будут грабить склад в 3 часа ночи.