Жизнь
Кличко не смог сравнить гирлянды со звездным небом и пожелал киевлянам "неба в орденах"
18+
Все регионы
закрыть
Регионы
Поиск
18+
Все регионы
закрыть
Регионы
Поиск
Кличко не смог сравнить гирлянды со звездным небом и пожелал киевлянам "неба в орденах"

Кличко не смог сравнить гирлянды со звездным небом и пожелал киевлянам "неба в орденах"

1:00 04 Января 2018 398

Мэр Киева Виталий Кличко во время речи перед горожанами оговорился и вместо того, чтобы сравнить километры гирлянд, которыми был украшен Киев, со звездным небом произнес словосочетание, которое можно трактовать, как пожелание киевлянам неба в орденах. Пользователи социальной сети предположили, что Кличко позабыл украинский язык.

 

Мэр Киева Виталий Кличко во время речи, в которой хотел поздравить горожан с Новым годом, обратил внимание жителей своего города на праздничные гирлянды, попытавшись сравнить их со звездным небом, но оговорился и пожелал горожанам "неба в орденах".

Речь идет о том, что мэр Киева Виталий Кличко во время речи произнес "зiркове нiбо" вместо "зоряне небо", чем вызвал смех киевлян, которые эту оговорку услышали, после чего растерялся, но, тем не менее речь продолжил.

Стоит отметить, что в украинском языке есть два значения слова "звезда" и, согласно одному, зiрка означает награду (например, орден - прим.ред), а согласно другому - понятие "зоряне" в смысле "звездное".

Собственно этим и объясняется веселье украинцев, присутствовавших во время речи Виталия Кличко на Софийской площади, и издевательские шуточки у пользователей глобальной сети Интернет.

Автор: Екатерина Лазурная
Новости партнеров
ya-posts ya-posts ya-posts
Интересно? Жми, чтобы читать новости в яндексе
Перейти
Новости партнеров
кликните, чтобы подписаться на народные новости в подписаться в