loading...
close
close
Закрыть
18+

Суд не принял иск французского автора о плагиате к Филиппу Киркорову

21:46
21 Марта 2018 294

Суд не принял иск французского автора о плагиате к Филиппу Киркорову

Французский автор песен Жильбер Синуэ потребовал через суд 15,5 миллиона рублей у российского певца Филиппа Киркорова за якобы плагиат песни, исполненной певицей Далидой. Савеловский суд Москвы иск отклонил. 

Согласно иску, Киркоров нарушил авторские права Синуэ, исполняя кавер-версию на арабский вариант его песни 1977 года "Io t"amero" "Шелковый путь". На переработку песни истец согласия не давал, как и на перевод песни на русский язык. При этом Киркоров включил песню в альбом "Ой, мама, шика дам!". И хотя каталог с треком был передан от правообладателя Rolf Budde Musikverlag GmbH "Первому музыкальному издательству", заявители считают, что это не дает Киркорову права менять композицию. 

Представители Киркорова отметили, что музыкальные произведения "совершенно разные": "переработанная" песня - это отдельная, самостоятельная композиция.

Также отмечается, что представитель "Первого музыкального издательства", адвокат Андрей Сотников напомнил о том, что Синуэ нанял издательство Claude Pascal и уполномочил его распоряжаться правами на свои произведения в 1978 году.

Переработка была отмечена в качестве кавер-версии, что допускается условиями издательства. Как обладатель правами на оригинал, оно одобрило кавер.

К слову, сам Киркоров никогда не исполнял "Шелковую нить" на концертах, в чем истец может убедиться, пересмотрев видеозаписи выступлений певца. 

Суд не принял иск французского автора о плагиате к Филиппу Киркорову

Интересно? Жми, чтобы подписаться на сайт в Яндексе

Автор: Олеся Каштанова

Оставить Комментарии

Новости smi2.ru
Косоглазие Ивлеевой на "постельном" фото с Элджеем поразило фанатов
Жизнь
Косоглазие Ивлеевой на "постельном" фото с Элджеем поразило фанатов
Шевченко выложила фотографию лица после 45 пропущенных ударов и поражения в бою UFC
Спорт
Шевченко выложила фотографию лица после 45 пропущенных ударов и поражения в бою UFC
Мы сделали для Вас персональную ленту новостей
Смотреть