loading...
close
close
Закрыть
18+

СМИ Турции неверно перевели слова Лаврова и сообщили, что он признался в любви Эрдогану

1:25
08 Марта 2020 732

СМИ Турции неверно перевели слова Лаврова и сообщили, что он признался в любви Эрдогану

МИД РФ поправили турецкий телеканал YolTV, допустивший ошибку в переводе. Журналисты из Турции истолковали комплимент главы МИД РФ Сергея Лаврова о галстуке лидера Турции Реджепа Тайипа Эрдогана как признание в любви, передает URA.RU.

Журналисты неверно расслышали слова главы МИД РФ «I love your tie», что означает «Мне нравится ваш галстук» и на опубликованном видео со встречи это четко слышно. Но вместо этого турецкая пресса услышала «I love you Tayyip» и восприняла это как признание в любви Эрдогану.

Свой комплимент Лавров выразил после пресс-похода по итогам переговоров глав России и Турции в Москве.

Ранее сообщалось, что Россия и Мексика обсуждают отмену виз. Посол Мексики в России Норма Пенсадо Морено заявила, что вопрос безвизового соглашения между Россией и Мексикой прорабатывается, но для его решения необходимо согласовать технические детали.

Интересно? Жми, чтобы подписаться на сайт в Яндексе

Автор: Ксения Бажен

Оставить Комментарии

Загрузка...
Новости smi2.ru
Ильичева: для Москвы перенос части учебной программы на следующий год неактуален
Общество
Ильичева: для Москвы перенос части учебной программы на следующий год неактуален
Живущая в Италии украинка создала петицию против вирусологов из России
Политика
Живущая в Италии украинка создала петицию против вирусологов из России
Мы сделали для Вас персональную ленту новостей
Смотреть