loading...
close
close
Закрыть
18+

Ученые РАН обнаружили вызванные войной изменения в языке жителей Донбасса

9:55
11 Августа 2020 790

Ученые РАН обнаружили вызванные войной изменения в языке жителей Донбасса

Жители Донбасса шесть лет находятся в условиях войны, подвергаясь обстрелам со стороны ВСУ. Для описания военной действительности они стали использовать новую лексику, которую изучили российские и донецкие ученые.

Два года изучения языка жителей ДНР и ЛНР с помощью прямых опросов местных жителей и исследования интернет-источников дали возможность ученым Южного научного центра РАН, Южного федерального и Донецкого национального университетов сделать вывод о влиянии войны на состав лексики жителей Донбасса. Как рассказала корреспонденту РИА Новости старший научный сотрудник Южного научного центра РАН Татьяна Власкина, шесть лет войны привели к тому, что шахтерский край перешел с мирного жаргона на военный.

Любопытно, что дончане не заимствуют строгие военные термины и названия, а придумывают свои. Например, про мощный одиночный взрыв они могут сказать: "упал грузовик с кирпичом", а выражение "ковры выбивают" означает частый минометный обстрел. Татьяна Власкина считает, что эти и другие перемены в языке говорят о психологических травмах, последствия которых будут медленно исчезать, как только прекратится конфликт.

Интересно? Жми, чтобы подписаться на сайт в Яндексе

Автор: Вадим Наумов

Оставить Комментарии

Новости smi2.ru
Зеленский поставил Польше ультиматум — зачем Киеву война с Варшавой
Украинский кризис
Зеленский поставил Польше ультиматум — зачем Киеву война с Варшавой
Полковник Баранец предсказал последствия войны Армении и Азербайджана
Политика
Полковник Баранец предсказал последствия войны Армении и Азербайджана
Мы сделали для Вас персональную ленту новостей
Смотреть