loading...
close

Камерон готов заплатить Стругацким за плагиат "Аватара"

12:05 09.09.2015 Views167 Дима Оленин
1426751843359[1] Чеченский писатель Руслан Закриев получил официальный ответ голливудский режиссер Джеймса Камерона на обвинения в плагиате. По словам кинематографиста, обвинения в плагиате имеют место быть, однако на компенсацию могли бы рассчитывать кто-нибудь из братьев Стругацких, но не чеченский литератор, передает «Русская служба новостей». Джеймс Камерон отметил, что передал работу Закриева своим переводчикам для выявления плагиата, однако лингвисты не смогли понять сюжетную линию книги и общий смысл произведения. «Дело в том, что смысл Вашей работы не очень ясен, если так можно выразиться, или полностью отсутствует, и мы не смогли уяснить сюжетную линию», — заявил режиссер. Он подчеркнул, что именно по этой причине даже несколько лет назад американцы не смогли бы понять произведения Закриева, а это полностью исключает возможность плагиата. Камерон убежден — книгу чеченского писателя сложно назвать «романом», это, скорее, несколько страниц текста чрезвычайно низкого качества. Он  посоветовал Закриеву не тратить деньги на адвокатов и не надеяться на поддержку общественности. Голливудский режиссер также заявил, что крайне разочарован тем, что российские авторы не имеют возможности писать достойные произведения, и «таскают тексты талантливых людей».
Оставить Комментарии

Загрузка...
Загрузка...

Новости партнеров

Закрыть